• Аренда/прокат фото/видеотехники Петербург (фотопрокат)

  • Шаблоны предложений, с помощью которых легко манипулировать

  • nysun_1 5 октября 2009 года «Правда Волгограда» была атакована неизвестными хакерами. Оно и понятно – слышать «правду» о себе любимых неприятно, особенно когда ее начинают обсуждать на каждом углу. После ряда неудачных попыток хакерам все-таки удалось сломить нашу защиту, взломать систему и разместить пост с критикой ресурса (справедливости ради скажем, что своим поступком они только подтвердили правдивость всего изложенного на «Правде Волгограда»). Однако взломщики оказались явно не готовы к ответному удару. Всего через три часа их защита была повержена нашим вирусом, вирусом Правды, который сильнее лжи. И впредь эта борьба за свободу информации будет продолжена.

         А пока мы были в «отключке», постоянные читатели «Правды Волгограда» продолжали присылать на адрес pravda34@mail.ru любопытные новости о жизни города. Одна из таких новостей прилетела из-за океана. Оказалось, что и среди русских эмигрантов в США наш блог пользуется популярностью, особенно среди выходцев из Волгограда. Пользователь по имени Inna Gomen прислала такое сообщение:

    «Nedavno v gazette “The New York Sun” vishla stat’ya pod nazvaniem “Anti-democratic paradox in Russia”. Pomima razmishlenii avtora kolonki Nicholas Safire about politika Pitina i Medvedeva, ih tandemokratii, infringement (ne pomny, kak eto po russki) prav bisnessa i t.p., on privel primer, kak naryshaetsya demokratiya v provincii. Text bil takim:

    “Last week in Volgograd city the mayor Roman Grebennikov reported to local parliament about his work for year. This report resembled reports of the Soviet secretaries general. It consist of histories about mayor’s successes and his great role in prosperity of the city! It was a hymn to Mr. Grebennikov! The mayor held back from telling about problems. He didn’t tell about unemployment, industrial crisis, corruption and so on. Deputes didn’t object to his fairytale! It’s Russian democracy”.

    Для большей понятности дадим подстрочный перевод этого письма:

    «Недавно в газете “The New York Sun”вышластатья под названием «Анти-демократический парадокс в России». Помимо размышлений автора колонки Николаса Сафира о политике Путина и Медведева, их тандемократии, ущемлении прав бизнеса и т.п., он привел пример, как нарушается демократия в провинции. Текст был таким:

    «На прошлой неделе волгоградский мэр Роман Гребенников выступил с докладом о своей работе за год перед местным парламентом. Этот доклад напомнил о тех докладах, которые делали генсеки в советские годы. Он состоял из историй об успехах деятельности мэра и его значительной роли в процветании города. Это был гимн господину Гребенникову. Мэр не стал рассказывать о проблемах. Он не говорил о безработице, кризисе в промышленности, коррупции и др. Впрочем, и депутаты не стали возражать его сказке. Такова российская демократия».

    Что ж, у нас нет оснований не доверять читателю из США. Поздравляем упомянутого в письме политика с обретением мировой славы, хоть и с душком тухлой рыбы… Теперь по его «подвигам» иностранцы будут судить о российской демократии.


  • Аренда/прокат фото/видеотехники Петербург (фотопрокат)

  • Шаблоны предложений, с помощью которых легко манипулировать